1 00:00:01,827 --> 00:00:04,241 [موسيقى هادئة] 2 00:00:05,620 --> 00:00:10,517 - هل ستستمر في ذلك؟ - لو أمكنك البقاء هادئا! - طيب أنا لا أتحرك 2 أ 00:00:10,517 --> 00:00:18,517 - انتظر انتظر قليلاً - هذا كل شيء - حسنًا اصمت الآن - الآن اتركني وحدي - حسنًا تفضل 3 00:00:27,172 --> 00:00:31,517 - عزيزي بيلي، أنا أرسل لكم هذا الشريط من باريس. 4 00:00:33,379 --> 00:00:34,379 كيف حالك؟ 5 00:00:35,275 --> 00:00:37,034 كيف تسير الأمور؟ 6 00:00:39,241 --> 00:00:41,655 وأتساءل ماذا سنغير 7 00:00:43,413 --> 00:00:47,241 إذا كانت لدينا الفرصة للبدء من جديد. 8 00:00:48,896 --> 00:00:51,448 في بعض الأحيان أقوم بتشغيل الأشرطة الخاصة بنا 9 00:00:55,103 --> 00:01:00,068 ثم أشعر بذلك كل شيء على ما يرام يحدث الآن. 10 00:01:02,448 --> 00:01:04,896 [موسيقى الروك] 11 00:01:21,586 --> 00:01:25,793 ♪ كنت أقول دعوني أخرج هنا قبل أن أولد حتى ♪ 12 00:01:25,793 --> 00:01:28,103 ♪ إنها مقامرة عندما تحصل على وجه ♪ 13 00:01:28,103 --> 00:01:31,275 ♪ إنه أمر رائع أن نلاحظه ماذا تفعل المرآة ♪ 14 00:01:31,275 --> 00:01:35,206 ♪ لكن عندما أتناول العشاء فهذا من أجله الجدار الذي حددت له مكان ♪ 15 00:01:35,206 --> 00:01:37,931 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 16 00:01:37,931 --> 00:01:41,586 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 17 00:01:41,586 --> 00:01:44,931 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 18 00:01:44,931 --> 00:01:49,758 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 19 00:01:55,862 --> 00:01:59,275 ♪ كانت المثلثات تتساقط عند نافذة كما لعن الطبيب ♪ 20 00:01:59,275 --> 00:02:02,827 ♪ لقد كان كارتونًا طويلًا مهجورة من قبل أعين الجمهور ♪ 21 00:02:02,827 --> 00:02:06,172 ♪ قامت الممرضة بتعديلها الأربطة عندما تنفست للمرة الأولى ♪ 22 00:02:06,172 --> 00:02:07,655 ♪ أمسك الطبيب بحنجرتي 23 00:02:07,655 --> 00:02:09,827 ♪ وصرخ، "الله جائزة ترضية!" ♪ 24 00:02:09,827 --> 00:02:12,310 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 25 00:02:12,310 --> 00:02:15,758 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 26 00:02:15,758 --> 00:02:19,206 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 27 00:02:19,206 --> 00:02:22,655 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 28 00:02:22,655 --> 00:02:24,827 ♪ خذها 29 00:02:30,206 --> 00:02:32,551 - [كيلرمان] ماذا تفعل لديك بالنسبة لي اليوم؟ 30 00:02:32,551 --> 00:02:33,689 - [جاك] ما لدي لك 31 00:02:33,689 --> 00:02:35,793 هو أمر مؤكد الاستثمار، كيليرمان. 32 00:02:35,793 --> 00:02:37,344 حصلت على كل شيء برزت. 33 00:02:37,344 --> 00:02:39,758 لا يمكنك أن تخسر في هذا. 34 00:02:39,758 --> 00:02:41,034 - [كيلرمان] ما هذا؟ 35 00:02:41,034 --> 00:02:42,896 السيارات والخيول والكوكايين؟ 36 00:02:44,310 --> 00:02:47,103 - [جاك] هيا، كما تعلم ما أتحدث عنه. 37 00:02:47,103 --> 00:02:49,862 - [كيلرمان] عمري 45 عامًا. 38 00:02:49,862 --> 00:02:51,206 أنا متعب. 39 00:02:51,206 --> 00:02:53,655 اسمحوا لي أن أقضي وقتا طيبا الآن. 40 00:02:53,655 --> 00:02:56,793 - [جاك] كيليرمان، هذا الرجل سوف يفعل ذلك. 41 00:02:56,793 --> 00:02:59,000 - [كيلرمان] ماذا هل تريد مني؟ 42 00:02:59,000 --> 00:03:01,310 - [جاك] أنت وأنا سوف تدير هذا الرجل. 43 00:03:01,310 --> 00:03:02,241 - [كيلرمان] لست مهتمًا 44 00:03:02,241 --> 00:03:04,275 في هذا النوع من الموسيقى بعد الآن. 45 00:03:04,275 --> 00:03:06,482 - إنها ليست حماقة الديسكو. 46 00:03:06,482 --> 00:03:08,379 هذا شيء آخر. 47 00:03:09,827 --> 00:03:14,172 كيليرمان، بدلاً من أن يأخذ المعطف إلى الإباحية, 48 00:03:14,172 --> 00:03:15,551 لماذا لا تدخر 10 دقائق وننزل 49 00:03:15,551 --> 00:03:17,379 والاستماع إلى هذا الرجل؟ 50 00:03:17,379 --> 00:03:19,793 [موسيقى الروك] 51 00:03:32,379 --> 00:03:33,482 - هنا يأتي. 52 00:03:36,724 --> 00:03:40,172 ♪ أنت متعمق جدًا لا يمكنك البقاء على قيد الحياة ♪ 53 00:03:40,172 --> 00:03:43,724 ♪ أو لا يمكن أن يتجاوز عمرك 25 عامًا 54 00:03:43,724 --> 00:03:45,758 ♪ يوم في الأسبوع الوحش يغفو ♪ 55 00:03:45,758 --> 00:03:48,620 ♪ عميق في العاطفة، في عاطفي، في عاطفي ♪ 56 00:03:48,620 --> 00:03:50,517 ♪ في عاطفي، في عاطفي، في ♪ 57 00:03:50,517 --> 00:03:54,034 ♪ متعة جديدة، عزيزي، متعة جديدة ♪ 58 00:03:54,034 --> 00:03:57,172 ♪ الهمس في بلدي الأذن، نذهب بعيدا ♪ 59 00:03:57,172 --> 00:04:00,931 ♪ متعة جديدة، متعة جديدة 60 00:04:07,620 --> 00:04:09,103 - هل تريد تجربة لقطة أخرى؟ 61 00:04:09,103 --> 00:04:10,482 - دعني أدخن. 62 00:04:10,482 --> 00:04:11,310 - تمام. 63 00:04:25,310 --> 00:04:27,344 - هل لي أن أسألك بعض الأسئلة الأخرى؟ 64 00:04:27,344 --> 00:04:29,068 - هل يمكن أن تنتظر؟ 65 00:04:29,068 --> 00:04:33,413 - نعم، ولكن أريد ذلك قبض على هذا الجو. 66 00:04:33,413 --> 00:04:34,689 - ماذا تعتقد؟ 67 00:04:34,689 --> 00:04:35,827 - من هي الفتاة؟ 68 00:04:35,827 --> 00:04:36,965 - هي؟ 69 00:04:36,965 --> 00:04:38,862 إنها تصنع مقابلة مع التلفزيون الفرنسي. 70 00:04:38,862 --> 00:04:41,448 ولكن قلت لك، إنه مستعد للكسر. 71 00:04:41,448 --> 00:04:43,000 - هل يمكنها الغناء؟ 72 00:04:43,000 --> 00:04:46,103 - أنا أفهم أنك كنت كاتب قبل مغني. 73 00:04:46,103 --> 00:04:50,068 - كنت على وشك قدر من كاتب كما أنا مغني. 74 00:04:50,068 --> 00:04:51,586 من يمزح من؟ 75 00:04:53,517 --> 00:04:55,896 يجب أن نعود إلى العمل. 76 00:04:55,896 --> 00:04:56,724 - مستعد؟ 77 00:04:56,724 --> 00:04:57,551 تعليق. 78 00:05:02,275 --> 00:05:03,172 ها نحن. 79 00:05:04,655 --> 00:05:07,068 [موسيقى الروك] 80 00:05:11,275 --> 00:05:14,655 ♪ عقلك في حطام ولكن هذا جيد ♪ 81 00:05:14,655 --> 00:05:18,172 ♪ إنه يتوافق مع الألغام 82 00:05:18,172 --> 00:05:20,172 ♪ نحن في غرفة الباب يغلق ♪ 83 00:05:20,172 --> 00:05:24,965 ♪ تلقائي تلقائي تلقائي تلقائي تلقائي ♪ 84 00:05:24,965 --> 00:05:28,034 ♪ متعة جديدة، عزيزي، متعة جديدة ♪ 85 00:05:28,034 --> 00:05:31,586 ♪ حسنًا، أهمس أذني نبتعد ♪ 86 00:05:31,586 --> 00:05:36,586 ♪ متعة جديدة، متعة جديدة 87 00:05:39,620 --> 00:05:43,034 ♪ ضعيف جدًا للحياة لقد أصبحت ♪ 88 00:05:43,034 --> 00:05:46,517 ♪ لا يمكنك ارتداء ملابسك أنت مخدر جدًا ♪ 89 00:05:46,517 --> 00:05:48,689 ♪ ولكننا نفترض وضعيات سامية 90 00:05:48,689 --> 00:05:51,448 ♪ عميق في الحياة الحقيقية، في حقيقي للحياة، حقيقي للحياة ♪ 91 00:05:51,448 --> 00:05:53,620 ♪ في الحياة الحقيقية، في الحياة، في ♪ 92 00:05:53,620 --> 00:05:56,379 ♪ متعة جديدة، عزيزي، متعة جديدة ♪ 93 00:05:56,379 --> 00:06:00,068 ♪ حسنًا، أهمس أذني نبتعد ♪ 94 00:06:00,068 --> 00:06:03,793 ♪ متعة جديدة، متعة جديدة 95 00:06:23,344 --> 00:06:26,793 ♪ أنت متعمق جدًا لا يمكنك البقاء على قيد الحياة ♪ 96 00:06:26,793 --> 00:06:30,344 ♪ أو لا يمكن أن يتجاوز عمرك 25 عامًا 97 00:06:30,344 --> 00:06:32,413 ♪ يوم في الأسبوع الوحش يغفو ♪ 98 00:06:32,413 --> 00:06:35,241 ♪ عميق في العاطفة، في عاطفي، في عاطفي ♪ 99 00:06:35,241 --> 00:06:37,137 ♪ في عاطفي، في عاطفي، في ♪ 100 00:06:37,137 --> 00:06:40,000 ♪ متعة جديدة، عزيزي، متعة جديدة ♪ 101 00:06:40,000 --> 00:06:43,793 ♪ حسنًا، أهمس أذني نبتعد ♪ 102 00:06:43,793 --> 00:06:47,551 ♪ متعة جديدة، متعة جديدة 103 00:06:54,862 --> 00:06:57,517 - هل تريدني أن أتحدث معه؟ 104 00:06:59,586 --> 00:07:03,379 - لا أريد ذلك التورط في هذا. 105 00:07:03,379 --> 00:07:06,724 - كنت أعرف أنك سترى إنها طريقتي يا كيليرمان. 106 00:07:09,482 --> 00:07:11,482 - [ندى] بيلي وندى. 107 00:07:14,586 --> 00:07:18,206 - بعد عامين من النضال، وأخيرا حصلت على العقد. 108 00:07:18,206 --> 00:07:20,482 - [ندى] هل أنتِ سعيدة الآن؟ 109 00:07:22,206 --> 00:07:24,034 - فلدي كسب لقمة العيش. 110 00:07:26,000 --> 00:07:30,172 - اعتقدت لك مطلوب [يتمتم]. 111 00:07:32,000 --> 00:07:33,241 - هذا صحيح. 112 00:07:34,620 --> 00:07:37,482 - فماذا يحدث إذا تصبح ناجحا؟ 113 00:07:37,482 --> 00:07:39,655 - سأحاول شيئا آخر. 114 00:07:41,448 --> 00:07:44,793 - سوف تحصل على التغطية مثل أي شخص آخر. 115 00:07:54,103 --> 00:07:56,206 حسنًا، هل أنت راضٍ الآن؟ 116 00:07:58,517 --> 00:08:02,413 هل يمكنك أن تشرح لي ما الذي تلعبه؟ 117 00:08:05,241 --> 00:08:07,413 [يئن] 118 00:08:16,482 --> 00:08:18,551 [صراخ] 119 00:08:30,689 --> 00:08:32,758 [صراخ] 120 00:08:42,103 --> 00:08:44,172 [يضحك] 121 00:08:54,448 --> 00:08:57,034 [موسيقى هادئة] 122 00:09:21,275 --> 00:09:22,517 استيقظ يا بيلي. 123 00:09:52,413 --> 00:09:54,689 هل أظهر في أحلامك؟ 124 00:09:56,965 --> 00:09:58,172 - نعم دائما. 125 00:10:02,103 --> 00:10:05,379 - لا تعود إلى النوم، أخبرني المزيد. 126 00:10:14,551 --> 00:10:17,965 - ندى، إنها الخامسة الساعة صباحا. 127 00:10:25,379 --> 00:10:28,896 كنت أحلم أننا كنا الدخول في قتال. 128 00:10:32,655 --> 00:10:34,137 - من كان يفوز؟ 129 00:10:36,310 --> 00:10:38,758 - لقد كان حقا الكثير من المرح. 130 00:10:44,000 --> 00:10:46,068 [القبلات] 131 00:10:48,068 --> 00:10:51,344 أنت وأنا، يمكننا ذلك قهر العالم. 132 00:10:53,965 --> 00:10:54,793 - نعم. 133 00:10:57,344 --> 00:10:59,000 دعونا نحظى ببعض المرح. 134 00:11:00,551 --> 00:11:03,172 - نعم، دعونا نغزو العالم. 135 00:11:13,896 --> 00:11:16,413 أين تريد أن تذهب؟ 136 00:11:16,413 --> 00:11:18,068 - أينما تريد. 137 00:11:20,482 --> 00:11:22,655 - ماذا عن الشاطئ؟ 138 00:11:22,655 --> 00:11:23,482 - نعم! 139 00:11:26,206 --> 00:11:27,448 - إيست هامبتون؟ 140 00:11:32,241 --> 00:11:33,482 - ما هو الخطأ؟ 141 00:11:34,689 --> 00:11:35,724 - لا شئ. 142 00:11:35,724 --> 00:11:37,379 كنت أفكر فقط. 143 00:11:41,068 --> 00:11:42,689 - لماذا توقفت؟ 144 00:11:44,482 --> 00:11:47,310 - ربما ينبغي لنا أن نعود. 145 00:11:47,310 --> 00:11:48,137 - لماذا؟ 146 00:11:50,344 --> 00:11:53,000 - يجب أن أقوم ببعض المكالمات الهاتفية. 147 00:11:55,379 --> 00:11:58,793 - إذا كنت تريد أن تذهب العودة، يمكننا العودة. 148 00:12:00,206 --> 00:12:02,000 - نعم، دعونا نعود. 149 00:12:14,241 --> 00:12:17,137 مدينة نيويورك هي السحب في أيام الجمعة. 150 00:12:18,827 --> 00:12:21,172 ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى الشاطئ. 151 00:12:21,172 --> 00:12:23,517 - سأفعل ما تريد. 152 00:12:36,586 --> 00:12:38,965 - لن يكون هناك أحد على الشاطئ اليوم. 153 00:12:38,965 --> 00:12:41,000 - [ندى] هذا رائع! 154 00:12:41,000 --> 00:12:42,931 - قد يكون عائقا بالرغم من ذلك. 155 00:12:42,931 --> 00:12:44,275 - [ندى] لماذا؟ 156 00:12:44,275 --> 00:12:45,448 - إنه أمر محبط. 157 00:12:45,448 --> 00:12:46,965 الجو بارد جداً. 158 00:12:48,448 --> 00:12:50,172 متأكد أنك تريد الذهاب إلى هناك؟ 159 00:12:50,172 --> 00:12:52,413 - قلت لك لا يهمني! 160 00:12:52,413 --> 00:12:54,103 - لا تتحمّس. 161 00:12:54,103 --> 00:12:56,655 - أنا لا أشعر بالإثارة! 162 00:12:56,655 --> 00:12:59,034 - فقط لأنك تريد للذهاب إلى الشاطئ. 163 00:12:59,034 --> 00:13:02,137 - لم أكن أريد أن أذهب إلى الشاطئ، لقد كانت فكرتك. 164 00:13:02,137 --> 00:13:05,517 - أردت أن أذهب العودة إلى نيويورك. 165 00:13:05,517 --> 00:13:07,241 - دعني أخرج من هنا! 166 00:13:08,724 --> 00:13:11,068 [صرير الإطارات] 167 00:13:11,068 --> 00:13:12,827 - هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟ 168 00:13:12,827 --> 00:13:15,310 - اخرج من هنا، اخرج! 169 00:13:20,793 --> 00:13:22,206 اخرج، اخرج! 170 00:13:24,379 --> 00:13:26,103 - هذه سيارتي! 171 00:13:26,103 --> 00:13:28,172 - من الآن فصاعدا، إنها لي. 172 00:13:31,103 --> 00:13:34,034 [موسيقى سريعة الوتيرة] 173 00:13:39,413 --> 00:13:41,827 [موسيقى هادئة] 174 00:13:47,689 --> 00:13:48,793 - تحدث معي. 175 00:13:54,068 --> 00:13:56,482 [موسيقى بطيئة] 176 00:14:31,275 --> 00:14:32,931 - حسنًا، ابدأ من هناك. 177 00:14:32,931 --> 00:14:35,827 [العزف على الجيتار] 178 00:14:39,586 --> 00:14:42,482 [موسيقى الإيقاع] 179 00:14:50,241 --> 00:14:53,137 [العزف على الجيتار] 180 00:15:07,620 --> 00:15:10,034 [موسيقى الروك] 181 00:15:18,758 --> 00:15:22,724 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 182 00:15:22,724 --> 00:15:24,275 ♪ انتبه من الكذابين و يا حثالة الحياة الراقية ♪ 183 00:15:24,275 --> 00:15:26,137 ♪ من يجب أن يحافظ عليك ضحايا الفقراء والبكم ♪ 184 00:15:26,137 --> 00:15:28,068 ♪ والبكم 185 00:15:28,068 --> 00:15:29,965 ♪ والبكم 186 00:15:29,965 --> 00:15:31,931 ♪ دوافعك ودوافعك الأساليب ليست مقنعة ♪ 187 00:15:31,931 --> 00:15:33,758 ♪ بالحرير والصابون والجنس، أو أكاذيبك المبتسمة ♪ 188 00:15:33,758 --> 00:15:35,827 ♪ أكاذيبك 189 00:15:35,827 --> 00:15:37,827 ♪ أكاذيبك 190 00:15:37,827 --> 00:15:38,655 ♪ أنظر هنا 191 00:15:38,655 --> 00:15:39,620 ♪ أنت رعشة أبهى 192 00:15:39,620 --> 00:15:40,517 ♪ أنظر هنا 193 00:15:40,517 --> 00:15:45,517 ♪ سأصبح هائجا 194 00:15:46,931 --> 00:15:48,482 ♪ حسنًا، لقد حصلت على القوة، الآن هناك منافسة ♪ 195 00:15:48,482 --> 00:15:51,689 ♪ وانقلب جانبك الأعمى إلى الأولاد مع مهمة ♪ 196 00:15:51,689 --> 00:15:53,620 - بيلي يحتاج إلى المال. 197 00:15:53,620 --> 00:15:55,379 - حسنا، لقد أصبح رجل أعمال. 198 00:15:55,379 --> 00:15:56,379 هل هذا سيء؟ 199 00:15:58,620 --> 00:15:59,827 - لا. 200 00:15:59,827 --> 00:16:01,137 بيلي في الحب. 201 00:16:08,448 --> 00:16:09,275 ♪ أنظر هنا 202 00:16:09,275 --> 00:16:10,241 ♪ أنت رعشة أبهى 203 00:16:10,241 --> 00:16:11,068 ♪ أنظر هنا 204 00:16:11,068 --> 00:16:16,068 ♪ سأصبح هائجا 205 00:16:16,068 --> 00:16:17,827 ♪ حسنًا، لقد حصلت على القوة، الآن هناك منافسة ♪ 206 00:16:17,827 --> 00:16:22,000 ♪ وانقلب جانبك الأعمى إلى الأولاد مع مهمة ♪ 207 00:16:22,000 --> 00:16:23,827 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه 208 00:16:23,827 --> 00:16:25,689 ♪ لقد أعطوك سبب القوة لقد عرفوا احتياجاتك ♪ 209 00:16:25,689 --> 00:16:27,482 ♪ أولاد السوبرانو يحصلون على الموهبة عندما تطلق بذورك ♪ 210 00:16:27,482 --> 00:16:29,482 ♪ بذورك 211 00:16:29,482 --> 00:16:31,379 ♪ بذورك 212 00:16:31,379 --> 00:16:33,517 ♪ حسنا، أنت تضحك لسماع ذلك ما يقوله أفضل أصدقائك ♪ 213 00:16:33,517 --> 00:16:35,310 ♪ الرجل العجوز يضحكون عندما تبتعد ♪ 214 00:16:35,310 --> 00:16:37,103 ♪ بعيدا 215 00:16:37,103 --> 00:16:39,206 ♪ بعيدا 216 00:16:39,206 --> 00:16:40,172 ♪ انتبه يا رئيس 217 00:16:40,172 --> 00:16:41,172 ♪ زحف مثير للسخرية 218 00:16:41,172 --> 00:16:42,137 ♪ انتبه اللص 219 00:16:42,137 --> 00:16:45,413 ♪ سوف تفقد أسنانك 220 00:16:54,310 --> 00:16:55,931 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه 221 00:16:55,931 --> 00:16:57,689 ♪ كان عمرك 65 عامًا عندما لقد تذبذبت ♪ 222 00:16:57,689 --> 00:16:59,758 ♪ عقلك كله ملتوي وأمك تصرخ ♪ 223 00:16:59,758 --> 00:17:01,655 ♪ الجميع يصرخون 224 00:17:01,655 --> 00:17:03,724 ♪ الجميع يصرخون 225 00:17:03,724 --> 00:17:05,551 ♪ أنا رجل معه حصة من الفائض لطيفة ♪ 226 00:17:05,551 --> 00:17:07,344 ♪ لكن لا يمكن إنقاذه لسيلان القمل ♪ 227 00:17:07,344 --> 00:17:09,310 ♪ للقمل 228 00:17:09,310 --> 00:17:11,344 ♪ للقمل 229 00:17:11,344 --> 00:17:12,896 ♪ أنظر هنا أنت رعشة أبهى ♪ 230 00:17:12,896 --> 00:17:17,896 ♪ لا أستطيع النظر أنت وقحة القديمة ♪ 231 00:17:19,931 --> 00:17:21,482 ♪ حسنًا، لقد حصلت على القوة، الآن هناك منافسة ♪ 232 00:17:21,482 --> 00:17:25,000 ♪ وانقلب جانبك الأعمى إلى الأولاد مع مهمة ♪ 233 00:17:25,000 --> 00:17:28,103 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 234 00:17:28,103 --> 00:17:32,206 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 235 00:17:34,689 --> 00:17:36,931 [الهتاف] 236 00:17:43,862 --> 00:17:45,758 - خمسة وأربعة. 237 00:17:45,758 --> 00:17:48,172 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة. 238 00:17:48,172 --> 00:17:49,000 أربعة. 239 00:17:54,344 --> 00:17:55,172 خمسة. 240 00:17:59,275 --> 00:18:00,551 أنا لا أحب... 241 00:18:10,689 --> 00:18:12,551 - هل تريد أن تلعب هذا؟ 242 00:18:12,551 --> 00:18:14,206 - من تظنني أنا؟ 243 00:18:14,206 --> 00:18:15,034 ادفع B13. 244 00:18:22,793 --> 00:18:24,965 - أين كنت الأيام القليلة الماضية؟ 245 00:18:24,965 --> 00:18:27,379 [موسيقى الروك] 246 00:18:29,241 --> 00:18:31,655 أعني أنك لا تستطيع فقط تختفي هكذا. 247 00:18:31,655 --> 00:18:33,931 ♪ عقلك في حطام ولكن هذا جيد ♪ 248 00:18:33,931 --> 00:18:36,758 - لقد دفعتني خارج سيارتي الخاصة. 249 00:18:41,448 --> 00:18:43,724 هل يمكننا الحصول على شيء خاص؟ 250 00:18:43,724 --> 00:18:45,310 - كونياك؟ 251 00:18:45,310 --> 00:18:47,000 - بالتأكيد، ضعه على علامة التبويب الخاصة بي. 252 00:18:47,000 --> 00:18:48,068 - إنه علي. 253 00:18:51,931 --> 00:18:56,931 ♪ متعة جديدة، متعة جديدة 254 00:18:59,931 --> 00:19:03,379 ♪ ضعيف جدًا للحياة لقد أصبحت ♪ 255 00:19:03,379 --> 00:19:07,620 ♪ لا يمكنك ارتداء ملابسك أنت مخدر جدًا ♪ 256 00:19:07,620 --> 00:19:10,793 - ألا تريد ذلك تحتفل معنا؟ 257 00:19:11,965 --> 00:19:14,586 - أو هل تريد أن تضع على علامة التبويب الخاصة بك مرة أخرى؟ 258 00:19:14,586 --> 00:19:16,551 ألم تدفع لك الشركة؟ 259 00:19:16,551 --> 00:19:18,034 - لا، أنا لا أهتم بالمال. 260 00:19:18,034 --> 00:19:20,000 أنا سعيد لأننا يمكن أن تجعل السجل. 261 00:19:20,000 --> 00:19:23,551 يجب على المجموعات الأخرى أن تفعل ذلك النضال لسنوات. 262 00:19:23,551 --> 00:19:24,931 - ربما يجب عليك افعل ذلك بنفسك. 263 00:19:24,931 --> 00:19:27,758 على الأقل أنت تعرف ماذا يحدث. 264 00:19:28,965 --> 00:19:31,551 أنت لا تقرأ حتى العقود الخاصة بك الآن. 265 00:19:31,551 --> 00:19:35,620 - نحن معا لمدة خمسة دقائق وتبدأ القتال. 266 00:19:35,620 --> 00:19:38,448 - لماذا لا تجد نفسك الفتاة التي تقول نعم دائما 267 00:19:38,448 --> 00:19:42,344 وكم هو رائع , كم أنت عظيم. 268 00:19:42,344 --> 00:19:44,862 شخص لا يهتم. 269 00:19:44,862 --> 00:19:45,931 يعطي القرف. 270 00:19:47,310 --> 00:19:49,137 بالتأكيد هذا ما تحتاجه. 271 00:19:49,137 --> 00:19:50,758 فتاة لطيفة قليلا. 272 00:19:52,655 --> 00:19:57,482 يجب أن أذهب إلى القطع غرفة للعمل على المقابلة. 273 00:19:59,241 --> 00:20:00,758 - لا تغضب. 274 00:20:03,068 --> 00:20:07,827 - ما كنت تنوي القيام به عندما تفقد مظهرك الجميل؟ 275 00:20:16,965 --> 00:20:18,000 - أوه، جيد. 276 00:20:18,000 --> 00:20:19,413 ماذا عن الجمعة؟ 277 00:20:20,413 --> 00:20:21,586 - لا، الجمعة أنه لا يستطيع أن يفعل ذلك. 278 00:20:21,586 --> 00:20:23,068 انه غير متوفر يوم الجمعة. 279 00:20:23,068 --> 00:20:25,310 لا يمكن، لا، لا، لا الجمعة. 280 00:20:25,310 --> 00:20:26,655 وهنا، اسمحوا لي أن أتحدث معه. 281 00:20:26,655 --> 00:20:29,655 - اسمح لي [يتمتم]. 282 00:20:33,379 --> 00:20:35,517 - نعم، لا، هو لا أستطيع أن أفعل ذلك الجمعة. 283 00:20:35,517 --> 00:20:37,862 لا أستطيع أن أفعل ذلك يوم الجمعة على الإطلاق. 284 00:20:37,862 --> 00:20:39,758 عطلات نهاية الأسبوع، نعم. 285 00:20:39,758 --> 00:20:41,206 هل يمكننا القيام بعطلة نهاية الأسبوع؟ 286 00:20:41,206 --> 00:20:42,448 - لا يمكننا أن نفعل ذلك في عطلة نهاية الأسبوع 287 00:20:42,448 --> 00:20:44,448 لأننا نأخذ بيلي إلى أوزموند. 288 00:20:44,448 --> 00:20:45,275 - تمام. 289 00:20:46,827 --> 00:20:49,206 [موسيقى الروك] 290 00:21:32,172 --> 00:21:36,551 ♪ كنت أقول دعوني أخرج هنا قبل أن أولد حتى ♪ 291 00:21:36,551 --> 00:21:39,103 ♪ إنها مقامرة عندما تحصل على وجه ♪ 292 00:21:39,103 --> 00:21:42,068 ♪ إنه أمر رائع أن نلاحظه ماذا تفعل المرآة ♪ 293 00:21:42,068 --> 00:21:46,172 ♪ لكن عندما أتناول العشاء فهذا من أجله الجدار الذي حددت له مكان ♪ 294 00:21:46,172 --> 00:21:49,551 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 295 00:21:49,551 --> 00:21:52,655 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 296 00:21:52,655 --> 00:21:55,758 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 297 00:21:55,758 --> 00:22:00,620 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 298 00:22:06,448 --> 00:22:09,827 ♪ كانت المثلثات تتساقط عند نافذة كما لعن الطبيب ♪ 299 00:22:09,827 --> 00:22:13,172 ♪ لقد كان كارتونًا طويلًا مهجورة من قبل أعين الجمهور ♪ 300 00:22:13,172 --> 00:22:16,689 ♪ قامت الممرضة بتعديلها الأربطة عندما تنفست للمرة الأولى ♪ 301 00:22:16,689 --> 00:22:17,965 ♪ أمسك الطبيب بحنجرتي 302 00:22:17,965 --> 00:22:20,172 ♪ وصرخ، "الله جائزة ترضية!" ♪ 303 00:22:20,172 --> 00:22:22,758 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 304 00:22:22,758 --> 00:22:26,379 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 305 00:22:26,379 --> 00:22:29,620 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 306 00:22:29,620 --> 00:22:34,448 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 307 00:22:54,103 --> 00:22:57,482 ♪ أن أحمل التلفاز إلى شفتي، الهواء مليئ بالنقود ♪ 308 00:22:57,482 --> 00:22:58,793 ♪ ثم احمله للأعلى رحلات الدرج ♪ 309 00:22:58,793 --> 00:23:00,862 ♪ وأسقطه قطعة أرض شاغرة ♪ 310 00:23:00,862 --> 00:23:02,310 ♪ أن أفقد قطار أفكاري 311 00:23:02,310 --> 00:23:04,344 ♪ وتقع في مسارات ذراعيك ♪ 312 00:23:04,344 --> 00:23:07,827 ♪ وشاهد تحت جفون كل نقطة عابرة ♪ 313 00:23:07,827 --> 00:23:11,931 ♪ أنا أنتمي إلى أجناس فارغة-- ♪ 314 00:23:15,000 --> 00:23:17,206 [صراخ] 315 00:23:30,517 --> 00:23:34,000 - ماذا، أنت مجنون أو شيء من هذا؟ 316 00:23:34,000 --> 00:23:37,482 لا يمكنك الخروج منتصف الأداء. 317 00:23:37,482 --> 00:23:40,379 سوف نقاضي الحمير قبالة لنا. 318 00:23:40,379 --> 00:23:41,655 - لا أهتم. 319 00:23:42,517 --> 00:23:44,586 - أنظر، سوف نقوم بحل هذا الأمر. 320 00:23:44,586 --> 00:23:46,379 دعني أخبر كيليرمان بذلك لقد كنت تعمل بجد للغاية 321 00:23:46,379 --> 00:23:47,827 وتحت الكثير من الضغط. 322 00:23:47,827 --> 00:23:50,241 ولكن عليك أن تعود هنا ليلة الغد 323 00:23:50,241 --> 00:23:52,310 واللعب من أجل هذا الجمهور مرة أخرى. 324 00:23:52,310 --> 00:23:54,517 هذه المرة مجانا. 325 00:23:54,517 --> 00:23:57,724 - أنا لن ألعب غدا ليلة أو أي ليلة أخرى. 326 00:23:57,724 --> 00:24:00,448 - أوه، هيا، بيلي، دعونا نكون جادين. 327 00:24:00,448 --> 00:24:01,965 - حسنًا، سأكون جديًا. 328 00:24:01,965 --> 00:24:03,551 أنت مطرود. 329 00:24:03,551 --> 00:24:07,000 - يا اللعنة، توقف اللعب حولها، هلا فعلت؟ 330 00:24:07,000 --> 00:24:10,586 - اسمع يا جاك أنت أعرف أنني لست بريمادونا. 331 00:24:11,793 --> 00:24:13,758 [السعال] 332 00:24:13,758 --> 00:24:15,827 أنا فقط لا أستطيع استمر في فعل هذا. 333 00:24:15,827 --> 00:24:16,724 لقد سئمت. 334 00:24:20,620 --> 00:24:22,241 - بيلي. 335 00:24:22,241 --> 00:24:24,344 الجميع يحب الفائز. 336 00:24:37,344 --> 00:24:39,793 [موسيقى بطيئة] 337 00:26:00,448 --> 00:26:01,448 - [بيلي] ماذا تفعل؟ 338 00:26:01,448 --> 00:26:03,206 - أريدك أن تخرج من هنا. 339 00:26:03,206 --> 00:26:04,482 - هل أنت مجنون؟ 340 00:26:04,482 --> 00:26:07,034 - نعم، إضاعة كل شيء وقتي معك. 341 00:26:07,034 --> 00:26:09,103 - كم مرة نحن-- 342 00:26:09,103 --> 00:26:10,965 - فقط دعني وشأني. 343 00:26:12,310 --> 00:26:16,206 - كم مرة نفعل ذلك يجب أن تذهب من خلال هذا؟ 344 00:26:17,689 --> 00:26:20,620 [رنين جرس الباب] 345 00:26:27,413 --> 00:26:29,344 - لماذا لم تفتح الباب؟ 346 00:26:29,344 --> 00:26:31,344 - الجرس لا يعمل . 347 00:26:45,931 --> 00:26:48,137 - [رجل] جاهز للانطلاق. 348 00:26:48,137 --> 00:26:49,827 - حسنا، دعونا نفعل ذلك. 349 00:26:51,241 --> 00:26:53,310 - [رجل] اليوم، ندى لوميير يقع على الجانب الشرقي السفلي 350 00:26:53,310 --> 00:26:58,068 مع نجم كرة القدم السابق اللاعب بوبي "الدب" بتلر. 351 00:27:03,103 --> 00:27:04,758 ماذا جرى؟ 352 00:27:04,758 --> 00:27:06,344 - أريد إجراء مكالمة هاتفية. 353 00:27:06,344 --> 00:27:08,068 - [رجل] عليك أن تفعل ذلك إجراء مكالمة هاتفية أخرى؟ 354 00:27:08,068 --> 00:27:10,413 لا يمكننا الاحتفاظ بكل هذه الناس ينتظرون هنا. 355 00:27:10,413 --> 00:27:12,034 الآن من فضلك اسرع. 356 00:27:12,034 --> 00:27:14,310 - حسنًا، سأعود فورًا. 357 00:27:27,724 --> 00:27:30,137 لقد كنت أفكر فيك. 358 00:27:31,310 --> 00:27:33,000 هل ستغفر لي؟ 359 00:27:35,103 --> 00:27:36,793 ربما كنت غير سعيد. 360 00:27:40,000 --> 00:27:42,000 لماذا لا تأتي إلى هنا؟ 361 00:27:43,241 --> 00:27:44,137 أحبك. 362 00:27:58,379 --> 00:28:01,103 - لقد حصلت على الاختيار. 363 00:28:01,103 --> 00:28:05,000 الحياة مع لغتك الفرنسية فتاة، السجلات البلاتينية. 364 00:28:06,310 --> 00:28:08,482 ويجب أن أذكرك أيضًا، 365 00:28:08,482 --> 00:28:11,206 لقد وقعت على رقم من العقود. 366 00:28:26,724 --> 00:28:28,137 - بسبب إصابتك، بوبي، 367 00:28:28,137 --> 00:28:30,931 كان لديك ثلاثة خطيرة عمليات الركبة. 368 00:28:30,931 --> 00:28:33,689 ولقد كان أكثر من أ سنة منذ آخر مباراة لك. 369 00:28:33,689 --> 00:28:35,586 - [بوبي] هذا صحيح. 370 00:28:41,034 --> 00:28:44,931 - وأين كنت تعيش عندما كنت تلعب الكرة للمحترفين؟ 371 00:28:44,931 --> 00:28:48,965 - حسنا، ما زلت أ المهنية، كما تعلمون. 372 00:28:48,965 --> 00:28:51,827 ولكن عندما كنت في المال، 373 00:28:51,827 --> 00:28:54,862 أنا وزوجتي كان لدينا شقة جميلة في الجزء العلوي من المدينة. 374 00:28:54,862 --> 00:28:57,931 - لديه المدرب كاسين هل كنت هنا لرؤيتك؟ 375 00:28:57,931 --> 00:29:01,413 - كما قلت لك من قبل يا سيد. كاسين رجل مشغول جدا. 376 00:29:01,413 --> 00:29:02,241 - [ندى] حسنًا. 377 00:29:02,241 --> 00:29:04,000 ماذا عن زوجتك؟ 378 00:29:04,000 --> 00:29:05,586 - حسنا، روبرتا، انتقلت إلى لوس أنجلوس. 379 00:29:05,586 --> 00:29:07,758 أنا لا أراها كثيرا بعد الآن. 380 00:29:07,758 --> 00:29:09,827 لكن دعونا نعود إلى كرة القدم. 381 00:29:09,827 --> 00:29:11,344 - نعم بوبي. 382 00:29:11,344 --> 00:29:14,517 ولكن ماذا لدى هؤلاء الناس، أنا يعني أصدقائك، زوجتك، 383 00:29:14,517 --> 00:29:18,586 المدرب كاسين، ماذا لديك فعلوا حقا بالنسبة لك؟ 384 00:29:20,000 --> 00:29:22,068 - [بوبي] لقد أعطوني الكثير من الأمل والتشجيع. 385 00:29:22,068 --> 00:29:23,758 - أنت تكذب. 386 00:29:23,758 --> 00:29:25,137 - هيا يا بوب. 387 00:29:25,137 --> 00:29:27,034 - من يدفع؟ 388 00:29:27,034 --> 00:29:29,172 هذا كلفني الكثير من المال. 389 00:29:29,172 --> 00:29:31,689 الآن، ماذا ستفعل؟ 390 00:29:31,689 --> 00:29:36,172 اعتزل كرة القدم أم أنت هل ستستمر في الركض؟ 391 00:29:36,172 --> 00:29:37,448 أنا لا أحب ذلك. 392 00:29:37,448 --> 00:29:40,172 لا أستطيع تحمل ذلك إطعامك والعمل. 393 00:29:40,172 --> 00:29:42,206 ليس لدي أي أموال. 394 00:29:42,206 --> 00:29:45,517 كلفني [يتمتم] دولار ليرفعك. 395 00:29:45,517 --> 00:29:46,620 ما الرجل. 396 00:29:47,724 --> 00:29:49,379 هل تعرف ما الذي تحصل عليه؟ 397 00:29:49,379 --> 00:29:52,517 أنت طويل بما فيه الكفاية مثل [يتمتم]. 398 00:29:52,517 --> 00:29:53,827 مرحبا جوني دين. 399 00:29:53,827 --> 00:29:55,413 حسنًا، لقد أصبحت طويلًا جدًا بالنسبة لي. 400 00:29:55,413 --> 00:29:57,655 اذهب إلى الجنة، اتبع ابن الله. 401 00:29:57,655 --> 00:29:59,000 - هيا، لا تفعل ذلك استمع لهذا الرجل. 402 00:29:59,000 --> 00:30:00,344 لا تستمعي إليه، فهو مجنون. 403 00:30:00,344 --> 00:30:01,172 - [بوبي] ماذا تفعل؟ 404 00:30:01,172 --> 00:30:02,448 يذهب. 405 00:30:02,448 --> 00:30:03,793 - [والد بوبي] ولكن هذا جيد. 406 00:30:03,793 --> 00:30:05,310 - [بوبي] هيا يا بوب، الآن كنت تشرب. 407 00:30:05,310 --> 00:30:06,689 - ما الذي تفعله هنا؟ 408 00:30:06,689 --> 00:30:09,068 لا أستطيع العمل معك. 409 00:30:10,896 --> 00:30:11,896 - ماذا تقصد؟ 410 00:30:11,896 --> 00:30:13,034 لقد اتصلت بي. 411 00:30:14,000 --> 00:30:15,862 - أوه، من هو آسف الآن؟ 412 00:30:17,655 --> 00:30:19,000 من آسف الآن؟ 413 00:30:24,965 --> 00:30:26,689 فليكن، فليكن. 414 00:30:29,241 --> 00:30:31,758 سأذهب للمنزل لرؤية سيدتي. 415 00:30:44,655 --> 00:30:47,586 [موسيقى سريعة الوتيرة] 416 00:30:55,103 --> 00:30:57,517 [موسيقى هادئة] 417 00:31:28,413 --> 00:31:32,344 - ماذا ستفعل تفعل مع كل ما تبذلونه من الأشياء؟ 418 00:31:38,689 --> 00:31:41,517 لماذا لا تضعه مرة أخرى؟ 419 00:31:41,517 --> 00:31:43,517 - سأتركهم هناك. 420 00:31:49,689 --> 00:31:52,241 - ضع أغراضك جانباً، من فضلك. 421 00:31:56,310 --> 00:31:57,137 - تمام. 422 00:31:58,551 --> 00:32:00,103 كل في مكانه. 423 00:32:23,137 --> 00:32:25,241 [يضحك] 424 00:32:31,655 --> 00:32:33,724 [القبلات] 425 00:32:38,448 --> 00:32:40,896 - ماذا فعلت الليلة الماضية؟ 426 00:32:48,551 --> 00:32:50,965 [موسيقى بطيئة] 427 00:33:14,827 --> 00:33:16,034 بيلي وندى. 428 00:33:24,827 --> 00:33:28,137 - كنت على خشبة المسرح منتصف الأغنية 429 00:33:29,620 --> 00:33:33,965 وأدركت أنني لن أفعل ذلك أبدًا تكون قادرة على خلق جمهور 430 00:33:36,586 --> 00:33:39,517 من المشاعر التي إلهام الأغاني. 431 00:33:45,551 --> 00:33:49,758 لقد تم رسمهم هناك مثل الحشد حول حطام السيارة 432 00:33:49,758 --> 00:33:52,206 ولن أكون قادرًا على ذلك أبدًا جعله في وقت مختلف. 433 00:33:52,206 --> 00:33:57,206 لقد شعرت دائما بهذه الطريقة ولكن ذلك فجأة أصبحت لا تطاق. 434 00:33:58,689 --> 00:34:02,448 أعني، الأمر هو، من فعل ذلك حتى تريد أن تشعر مثلي؟ 435 00:34:02,448 --> 00:34:03,275 أنا لا. 436 00:34:04,724 --> 00:34:06,517 - هل حصلت على أي أموال؟ 437 00:34:06,517 --> 00:34:09,034 [يضحك] 438 00:34:09,034 --> 00:34:13,137 - كان هذا كل حقوقي والإتاوات، كل شيء. 439 00:34:13,137 --> 00:34:15,068 هل أنت سعيد الآن؟ 440 00:34:15,068 --> 00:34:16,827 - من تحب؟ 441 00:34:16,827 --> 00:34:17,655 - أنت. 442 00:34:20,827 --> 00:34:22,310 - من تكره؟ 443 00:34:23,241 --> 00:34:24,068 - أنت. 444 00:34:35,448 --> 00:34:39,000 - على الأقل حصلنا على بعض الدعاية للخروج منه. 445 00:34:44,103 --> 00:34:47,241 - لا أعتقد أنه سيفعل التخلي عن مستقبله. 446 00:34:47,241 --> 00:34:49,068 المال جيد جدا. 447 00:34:50,000 --> 00:34:51,241 - كيليرمان، هذه هي المشكلة. 448 00:34:51,241 --> 00:34:54,413 لم ير أي من المال حتى الآن. 449 00:34:57,034 --> 00:34:59,310 [صراخ] 450 00:35:17,241 --> 00:35:19,482 [يطرق] 451 00:35:23,000 --> 00:35:24,000 ما الذي تفعله هنا؟ 452 00:35:24,000 --> 00:35:25,482 - يجب أن أتحدث معك. 453 00:35:25,482 --> 00:35:28,068 - حسنًا، سأكون كذلك هناك في دقيقة واحدة. 454 00:35:28,068 --> 00:35:29,068 لذا استمع... 455 00:35:42,137 --> 00:35:44,551 [موسيقى بطيئة] 456 00:36:20,586 --> 00:36:23,137 - لم أستطع الوصول إليك ولكني عرفت أنك ستكون في طريقك إلى المنزل. 457 00:36:23,137 --> 00:36:25,137 - نعم، الأعمال الكبيرة. 458 00:36:25,137 --> 00:36:26,655 حصلت على خطط. 459 00:36:26,655 --> 00:36:28,689 أسرعي أيتها العبارة يصل في 10 دقائق. 460 00:36:28,689 --> 00:36:30,586 - أنا فقط بحاجة إلى ثانية. 461 00:36:30,586 --> 00:36:33,000 - اسمعوا، هؤلاء الرجال، سوف يبيعونك 462 00:36:33,000 --> 00:36:36,517 من الساحل إلى الساحل، والرجل، لقد حصلت على المسار الداخلي. 463 00:36:36,517 --> 00:36:38,551 - لقد كانوا بيع لي لمدة عام. 464 00:36:38,551 --> 00:36:39,965 الآن أريد البيع. 465 00:36:39,965 --> 00:36:44,379 حقوقي، الإتاوات، كل شيء، يمكنك الحصول عليهم. 466 00:36:44,379 --> 00:36:47,482 أحاول البيع بمبلغ 5000. 467 00:36:47,482 --> 00:36:49,724 - كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟ 468 00:36:49,724 --> 00:36:51,862 - ماذا تقصد؟ 469 00:36:51,862 --> 00:36:56,862 - يعني لا بد أنك تمزح، بيع كل شيء ب 5000! 470 00:36:57,448 --> 00:36:59,206 - اسمعي يا ندى. 471 00:36:59,206 --> 00:37:03,689 لقد أخبرتني أنني يجب أن أجد فتاة غبية وغير معقدة. 472 00:37:03,689 --> 00:37:05,413 حسنًا، ربما كنت كذلك التحدث مع نفسك. 473 00:37:05,413 --> 00:37:07,517 ربما يجب عليك العثور على رجل آخر. 474 00:37:07,517 --> 00:37:09,413 - رجل غير معقد. 475 00:37:10,275 --> 00:37:12,275 أنت على حق تماما. 476 00:37:30,413 --> 00:37:32,862 [موسيقى هادئة] 477 00:38:13,206 --> 00:38:14,137 - المشغل؟ 478 00:38:15,000 --> 00:38:17,206 هل يمكن أن تعطيني 431-6053؟ 479 00:38:19,724 --> 00:38:20,551 شكرًا. 480 00:38:25,137 --> 00:38:26,517 مرحبًا؟ 481 00:38:26,517 --> 00:38:29,172 هل يمكنني التحدث مع السيد آندي وارهول؟ 482 00:38:30,482 --> 00:38:32,034 [يطرق] 483 00:38:32,034 --> 00:38:34,206 ادخل، الباب مفتوح! 484 00:38:38,724 --> 00:38:43,310 أخبره أن يتصل بي مرة أخرى ويستبيري في الغرفة 705. 485 00:38:43,310 --> 00:38:44,137 شكرا. 486 00:38:45,586 --> 00:38:47,000 سعيد بلقائك. 487 00:38:47,965 --> 00:38:49,827 - أنت لا تتذكر؟ 488 00:38:49,827 --> 00:38:50,758 [القبلات] 489 00:38:50,758 --> 00:38:53,068 - خمسة أشهر فترة طويلة. 490 00:38:54,172 --> 00:38:56,206 لا يمكنك أن تختفي عليّ فحسب. 491 00:38:56,206 --> 00:38:59,275 - التلفزيون الفرنسي أعطاني أ عمل جيد جدا في نيويورك. 492 00:38:59,275 --> 00:39:01,206 - أوه، أكثر إثارة للاهتمام؟ 493 00:39:02,310 --> 00:39:04,793 - لماذا أنت يعني ذلك بالنسبة لي؟ 494 00:39:04,793 --> 00:39:07,206 هل أنت في الحب مع شخص آخر؟ 495 00:39:07,206 --> 00:39:08,206 - بالطبع. 496 00:39:09,448 --> 00:39:10,793 - أفتقدك. 497 00:39:10,793 --> 00:39:11,620 - حقًا؟ 498 00:39:29,379 --> 00:39:30,586 - اخرجي من هناك يا ندى. 499 00:39:30,586 --> 00:39:31,758 أريدك أن تنظر عند المرآة. 500 00:39:31,758 --> 00:39:34,000 سوف تتفاجأ حقا. 501 00:41:00,827 --> 00:41:02,793 [موسيقى بطيئة] 502 00:41:02,793 --> 00:41:04,310 - بيلي؟ 503 00:41:04,310 --> 00:41:06,000 سأتركك الآن. 504 00:41:06,862 --> 00:41:09,413 إنه أفضل لي ولكم. 505 00:41:11,379 --> 00:41:13,275 أنت تقودني إلى الجنون 506 00:41:14,655 --> 00:41:17,655 وأنا لست المرأة المناسبة لك. 507 00:41:18,827 --> 00:41:20,379 لا تنسى هذا الشريط. 508 00:41:20,379 --> 00:41:25,206 ويبين البداية والنهاية نهاية الحلم المستحيل . 509 00:42:08,620 --> 00:42:10,551 - جاك بليكر، من فضلك. 510 00:42:12,827 --> 00:42:14,655 - أنت زوجين من الأصدقاء اللطفاء. 511 00:42:14,655 --> 00:42:17,068 هذا هو نوع الجو الخاص بك. 512 00:42:17,068 --> 00:42:20,931 وبعد بضعة أيام، أنا بالتأكيد سوف تستمتع به. 513 00:42:23,068 --> 00:42:25,689 كما قلت، لا تفعل ذلك تقلق بشأن ذلك. 514 00:42:25,689 --> 00:42:27,068 كل شيء مجاني. 515 00:42:27,068 --> 00:42:29,413 الشركة تدفع ثمن كل شيء. 516 00:42:32,310 --> 00:42:33,724 ماذا تعتقد؟ 517 00:42:33,724 --> 00:42:34,551 هل يعجبك؟ 518 00:42:40,517 --> 00:42:42,103 مرحبا اريك. 519 00:42:42,103 --> 00:42:42,965 - أهلاً. 520 00:42:44,655 --> 00:42:46,310 - هنا المفاتيح. 521 00:42:49,862 --> 00:42:51,000 اتصل بي لاحقا. 522 00:42:52,206 --> 00:42:56,000 ولا تنسى أنها كذلك لقد نسيتك بالفعل. 523 00:42:56,000 --> 00:42:56,827 - آل! 524 00:43:00,724 --> 00:43:03,137 - تلقيت مكالمة من فرانكفورت. 525 00:43:03,137 --> 00:43:05,034 - من فضلك، ليس الآن. 526 00:43:05,034 --> 00:43:07,931 - مم-هم، يريدون لي أن أعود. 527 00:43:07,931 --> 00:43:09,862 - لا يكون مثل هذا السحب. 528 00:43:11,689 --> 00:43:13,241 - إذا لم أفعل مقابلة وارهول, 529 00:43:13,241 --> 00:43:16,793 لن يدفعوا أي شيء يعد الفندق. 530 00:43:16,793 --> 00:43:20,448 - [يضحك] حسنًا، ربما أستطيع مساعدتك. 531 00:43:20,448 --> 00:43:24,275 إذا أعطيتني الرقم ممكن اتصل عليه 532 00:43:24,275 --> 00:43:25,551 - الآن؟ 533 00:43:25,551 --> 00:43:26,379 - نعم. 534 00:43:30,482 --> 00:43:32,379 - لا يكون مثل هذا السحب. 535 00:44:00,965 --> 00:44:02,862 - حصلت على وصفة سرية. 536 00:44:02,862 --> 00:44:04,344 مثل الوصفة... 537 00:44:05,862 --> 00:44:09,000 - وما يعمل على صنعه التصريحات السياسية 538 00:44:09,000 --> 00:44:10,482 مع موسيقاهم؟ 539 00:44:10,482 --> 00:44:12,344 - هذا هراء، هذا غبي. 540 00:44:12,344 --> 00:44:15,068 - ما رأيك يجب على الآخرين أن يفعلوا؟ 541 00:44:15,068 --> 00:44:17,275 - يمكنهم أن يفعلوا كل ما يريدون. 542 00:44:17,275 --> 00:44:18,103 - مرحبًا؟ 543 00:44:19,896 --> 00:44:20,827 السيد وارهول؟ 544 00:44:24,379 --> 00:44:25,896 أوه، لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك. 545 00:44:25,896 --> 00:44:30,000 هل يمكن أن تقول له غدا ل عاود الاتصال بي في ويستبيري؟ 546 00:44:30,000 --> 00:44:31,413 لقد حصل على رقمي. 547 00:44:32,827 --> 00:44:34,482 والعرض من التلفزيون الألماني. 548 00:44:34,482 --> 00:44:37,103 أردت أن أفعل هذا مقابلة مع السيد وارهول. 549 00:44:37,103 --> 00:44:39,862 حسنا، لقد اتصلت بي للتو! 550 00:44:39,862 --> 00:44:42,241 اتصل بي مرة أخرى في ويستبري. 551 00:44:43,068 --> 00:44:43,931 غرفة 705. 552 00:44:45,448 --> 00:44:46,275 شكرًا. 553 00:44:49,344 --> 00:44:51,655 - ما هي مهنتك؟ 554 00:44:51,655 --> 00:44:52,482 - يكذب. 555 00:44:53,448 --> 00:44:55,413 - هل أنت خائف من أي شيء؟ 556 00:44:55,413 --> 00:44:56,931 - لا. 557 00:44:56,931 --> 00:44:58,586 أعلم أنني سأموت واحدًا اليوم، فمن الذي يعطي القرف؟ 558 00:44:58,586 --> 00:45:01,000 [موسيقى هادئة] 559 00:45:13,000 --> 00:45:13,931 - المشغل؟ 560 00:45:15,103 --> 00:45:18,310 كنت أبحث عنه هذا الملهى الليلي. 561 00:45:18,310 --> 00:45:20,896 هل حصلت على العنوان بالنسبة لي؟ 562 00:45:47,724 --> 00:45:50,241 ♪ كنت طفلاً أردت الحب البرية جدا ♪ 563 00:45:50,241 --> 00:45:51,689 ♪ على الرغم من ضيق الحركة البطيئة 564 00:45:51,689 --> 00:45:53,206 ♪ ولكن مجنون مع التفاني 565 00:45:53,206 --> 00:45:54,689 ♪ حبيبتي، مجنونة بالإخلاص، 566 00:45:54,689 --> 00:45:56,344 ♪ مجرد فكرة أخرى تماما 567 00:45:56,344 --> 00:46:00,379 ♪ كان عمري 14 1/2 و لم تكن ضحكة ♪ 568 00:46:00,379 --> 00:46:02,620 ♪ الحب يأتي على دفعات 569 00:46:02,620 --> 00:46:05,758 ♪ الحب يأتي على دفعات 570 00:46:05,758 --> 00:46:08,827 ♪ الحب يأتي على دفعات 571 00:46:08,827 --> 00:46:12,068 ♪ الحب يأتي على دفعات 572 00:46:12,068 --> 00:46:14,689 ♪ لا أستطيع أن أكون حكيماً لتلك الأكاذيب المأساوية ♪ 573 00:46:14,689 --> 00:46:17,793 ♪ على الرغم من أنني أعرف الحقائق الآن ما زالوا يقطعون مثل الفأس ♪ 574 00:46:17,793 --> 00:46:20,689 ♪ عزيزي، الحب يأتي طفرات، في مغازلات خطيرة ♪ 575 00:46:20,689 --> 00:46:22,448 ♪ ويقتل قلبك 576 00:46:22,448 --> 00:46:24,758 ♪ لم يخبروا لك هذا الجزء يا عزيزي ♪ 577 00:46:24,758 --> 00:46:27,517 ♪ الحب يأتي على دفعات 578 00:46:27,517 --> 00:46:30,172 ♪ الحب يأتي على دفعات 579 00:46:30,172 --> 00:46:33,137 ♪ الحب يأتي على دفعات 580 00:46:33,137 --> 00:46:36,379 ♪ الحب يأتي على دفعات 581 00:46:41,137 --> 00:46:43,206 [يضحك] 582 00:46:45,689 --> 00:46:47,931 [الغمغمة] 583 00:46:56,586 --> 00:47:00,379 ♪ لا أستطيع الحصول عليك 584 00:47:00,379 --> 00:47:03,241 ♪ لا شيء.. 585 00:47:04,448 --> 00:47:06,862 [موسيقى بطيئة] 586 00:47:24,206 --> 00:47:26,620 - الشراب الأخير، ونحن نغلق. 587 00:47:27,827 --> 00:47:29,206 - ويسكي مستقيم. 588 00:47:29,206 --> 00:47:30,034 - تمام. 589 00:47:39,068 --> 00:47:42,517 - هل تعرف فتاة اسمها ندى؟ 590 00:47:42,517 --> 00:47:43,344 - ندى؟ 591 00:47:45,724 --> 00:47:48,379 - أولاً أتيت إلى نيويورك وتسألني لماذا أشعر بالبرد الشديد 592 00:47:48,379 --> 00:47:49,827 ومن ثم لا تفعل ذلك تظهر لمدة أسبوع 593 00:47:49,827 --> 00:47:52,517 والآن لا بد لي من اللعب المربية مرة أخرى. 594 00:47:52,517 --> 00:47:55,241 - لا تكن برجوازيًا يا ألفريد. 595 00:47:55,241 --> 00:47:56,551 - ما هو الخطأ في صديقك؟ 596 00:47:56,551 --> 00:47:57,379 - لا شئ. 597 00:47:57,379 --> 00:47:58,758 - لا شيء، لا شيء. 598 00:47:58,758 --> 00:48:00,862 ولكن لم تكن أنت تشكو في كل وقت؟ 599 00:48:00,862 --> 00:48:05,862 - من فضلك، كل ما أريد منك أن تفعله هو مساعدتي في مقابلتي. 600 00:48:07,586 --> 00:48:10,103 - لديك موعد مع مارلو و [يتمتم] في الاستوديو 601 00:48:10,103 --> 00:48:12,896 وأنا لا أعرف شيئا عن ذلك. 602 00:48:12,896 --> 00:48:15,482 - حسنًا، لقد كان ناقدًا للشهرة. 603 00:48:15,482 --> 00:48:17,655 فعل فيلم نفسه. 604 00:48:17,655 --> 00:48:21,896 ثم اختفى إلى الهند لمدة عامين. 605 00:48:21,896 --> 00:48:25,034 والآن عاد إلى نيويورك. 606 00:48:25,034 --> 00:48:26,965 - جاهز للفة. 607 00:48:26,965 --> 00:48:30,517 اليوم، ندى لوميير مع جوناثان بي مارلو، 608 00:48:30,517 --> 00:48:33,724 مؤلف الكتاب الهروب إلى الهند. 609 00:48:33,724 --> 00:48:34,620 10 ثواني. 610 00:48:39,655 --> 00:48:40,482 خمسة. 611 00:48:47,448 --> 00:48:48,896 تمام. 612 00:48:48,896 --> 00:48:51,827 - السيد مارلو، لقد ذهبت من السينما إلى الهند 613 00:48:51,827 --> 00:48:54,379 ومن الهند إلى المدرسة. 614 00:48:54,379 --> 00:48:57,379 - لتعلم أنت يجب أن يذهب إلى المدرسة. 615 00:48:57,379 --> 00:49:02,275 أقل إلى مدرسة الحياة من السينما كمدرسة. 616 00:49:02,275 --> 00:49:06,379 - [ندى] ما الفرق بين السينما والمدرسة؟ 617 00:49:06,379 --> 00:49:09,517 - ليس عليك أن ترضي الطلاب في المدرسة 618 00:49:09,517 --> 00:49:12,241 لأن الحضور واجب. 619 00:49:13,413 --> 00:49:16,758 - هل لا يزال لديك الرغبة في الهروب؟ 620 00:49:19,000 --> 00:49:21,275 - إذا اخترت الهروب، 621 00:49:21,275 --> 00:49:23,689 يمكن أن تصبح كاملة مهنة الوقت, 622 00:49:23,689 --> 00:49:28,172 ولا يترك مجالًا للنمو، روحية أو فكرية. 623 00:49:29,551 --> 00:49:32,689 أعتقد أن الهروب هو مثل مضمار السباق. 624 00:49:32,689 --> 00:49:37,586 بمجرد أن تبدأ، لا يهم مدى السرعة أو المدة التي تذهب فيها، 625 00:49:39,793 --> 00:49:43,103 كنت دائما تعود إلى المكان الذي بدأت فيه. 626 00:49:43,103 --> 00:49:46,172 - السيد مارلو، يقال أن السينما مكان 627 00:49:46,172 --> 00:49:47,862 للجريمة والسحر. 628 00:49:51,586 --> 00:49:53,862 ما رأيك في ذلك؟ 629 00:50:02,137 --> 00:50:03,137 - الجريمة؟ 630 00:50:05,103 --> 00:50:08,275 الفيلم يسرق الصور من الكائنات الحية. 631 00:50:10,931 --> 00:50:12,000 المتعة؟ 632 00:50:12,896 --> 00:50:14,793 لتظهر لهم للآخرين. 633 00:50:15,965 --> 00:50:18,551 - لماذا الناس اذهب إلى السينما؟ 634 00:50:20,172 --> 00:50:24,620 - صالة السينما لديها لحظة مجدها. 635 00:50:24,620 --> 00:50:28,482 يأتي المرء للنوم في سرير من الصور، 636 00:50:28,482 --> 00:50:32,655 للحصول على عين، للمكفوفين نفسه في هذه العملية. 637 00:50:34,965 --> 00:50:38,034 لرؤية الكثير و لرؤية سيئة للغاية. 638 00:51:07,000 --> 00:51:09,068 - ماذا تفعل؟ 639 00:51:09,068 --> 00:51:12,000 - آسف، لقد نسيت لأقدم نفسي. 640 00:51:12,000 --> 00:51:13,896 أنا ليزي ليبينفيلد. 641 00:51:13,896 --> 00:51:15,689 - مرحبا، ليزي. 642 00:51:15,689 --> 00:51:17,448 - أنا مخرج سينمائي. 643 00:51:17,448 --> 00:51:20,103 هذا هو فيلمي الطويل الأول. 644 00:51:20,103 --> 00:51:24,517 إنه نوع من العرضية فيلم مبني على الصدفة. 645 00:51:24,517 --> 00:51:29,034 أبدأ مع شخص و ثم أتبع هذا الشخص 646 00:51:29,034 --> 00:51:32,655 حتى يركض هذا الشخص في الشخص التالي 647 00:51:32,655 --> 00:51:37,551 وبعد ذلك عندما يذهب ذلك الشخص، أبقى مع الشخص الجديد. 648 00:51:43,413 --> 00:51:45,655 ولكن هذا الشخص هو أنت الآن! 649 00:51:47,758 --> 00:51:48,931 انتظر ثانية. 650 00:51:51,931 --> 00:51:53,827 أريد التركيز عليك. 651 00:51:55,517 --> 00:51:56,862 القرف. 652 00:51:56,862 --> 00:51:58,275 - ماذا جرى؟ 653 00:51:58,275 --> 00:52:00,551 - سوف تضطر إلى القيام بذلك تلك الطلقة الأخيرة مرة أخرى. 654 00:52:00,551 --> 00:52:04,344 - حسنا، احتياجات الرصاص الخاصة بك تمريرة من خلال ماكياج. 655 00:52:08,413 --> 00:52:09,758 - مرحبا، أنا ليزي. 656 00:52:11,000 --> 00:52:12,103 هل تريد أن تكون في فيلمي؟ 657 00:52:12,103 --> 00:52:13,517 - [الكل] نعم. 658 00:52:13,517 --> 00:52:14,827 - هل يمكن أن تكون البرية؟ 659 00:52:14,827 --> 00:52:15,931 - [الكل] بالتأكيد. 660 00:52:20,275 --> 00:52:21,793 - حسنا، دعونا نحاول. 661 00:52:32,103 --> 00:52:33,793 - هل تريد بيرة الزنجبيل؟ 662 00:52:41,517 --> 00:52:43,000 خلع شعر مستعار الخاص بك. 663 00:52:44,241 --> 00:52:45,068 - لا! 664 00:53:03,103 --> 00:53:05,620 - [بيلي] اخلع مكياجك. 665 00:53:05,620 --> 00:53:06,448 - لا. 666 00:53:29,620 --> 00:53:32,448 - [بيلي] خذ الآن شعرك للأسفل. 667 00:53:46,758 --> 00:53:47,586 - لماذا؟ 668 00:53:49,034 --> 00:53:53,344 - أنا أكتب أغنية تسمى الفتيات الصغيرات في ماكياج مضحك. 669 00:53:55,586 --> 00:53:58,655 - هل يمكنني التحدث إلى سيد وارهول، من فضلك؟ 670 00:54:00,655 --> 00:54:02,689 لا، هذا هوفريتز من التلفزيون الألماني. 671 00:54:02,689 --> 00:54:03,517 كنت... 672 00:54:04,931 --> 00:54:06,931 أحاول الحصول على أهولد السيد وارهول منذ حوالي أسبوع. 673 00:54:06,931 --> 00:54:09,655 أنا هنا في نيويورك الآن. 674 00:54:09,655 --> 00:54:10,482 مرحبًا؟ 675 00:54:11,724 --> 00:54:15,724 نعم، أريد أن أتحدث إلى السيد وارهول، آندي وارهول؟ 676 00:54:15,724 --> 00:54:18,448 هوفريتز، من التلفزيون الألماني. 677 00:54:20,379 --> 00:54:23,275 - كل ما تقوله لي عنها يبدو غريبا جدا. 678 00:54:23,275 --> 00:54:26,413 - لم تكن كذلك مجنون، على ما أعتقد. 679 00:54:26,413 --> 00:54:29,068 - عندما كانت حقا مهتمة، وقالت انها لن تقول ذلك أبدا. 680 00:54:29,068 --> 00:54:30,551 - ماذا ستفعل؟ 681 00:54:30,551 --> 00:54:32,068 - مقابلة. 682 00:54:32,068 --> 00:54:35,103 كان الأمر كما لو أنه لم يكن لديه شيء للقيام معنا شخصيا. 683 00:54:35,103 --> 00:54:39,793 وقالت انها سوف تجعل الأكثر حميمية لحظات تبدو وكأنها عمل. 684 00:54:41,586 --> 00:54:43,931 - ربما كانت خائفة فقط. 685 00:54:43,931 --> 00:54:47,827 - وعندما غادرت أخيرا، لم تتحدث معي. 686 00:54:49,172 --> 00:54:53,068 وقالت وداعا على الشريط، في صورة مقربة على نفسها، 687 00:54:54,896 --> 00:54:56,517 ثم اختفت للتو. 688 00:54:56,517 --> 00:54:58,793 - تخيل كل عائلة سيكون لها فيديو. 689 00:54:58,793 --> 00:55:00,724 - إعطاء كل عائلة شريط فيديو، 690 00:55:00,724 --> 00:55:03,034 إنه مثل العطاء كل عائلة بندقية. 691 00:55:03,034 --> 00:55:06,344 - كيف تعرفها عاد إلى باريس؟ 692 00:55:06,344 --> 00:55:08,862 ربما هي لا تزال في نيويورك. 693 00:55:09,965 --> 00:55:11,689 - إذا لم يفعل وارهول اتصل الليلة، 694 00:55:11,689 --> 00:55:16,275 سأقوم بإلغاء المقابلة كاملة و العودة إلى ألمانيا. 695 00:55:18,241 --> 00:55:21,206 - سيد كيليرمان، نحن نتوقع نداء مهم حقا 696 00:55:21,206 --> 00:55:24,724 فهل يمكنك الاحتفاظ بك المحادثة قصيرة؟ 697 00:55:30,620 --> 00:55:33,344 [يرن جرس الباب] 698 00:55:48,758 --> 00:55:50,206 - أنت لم تتوقعني. 699 00:55:50,206 --> 00:55:55,172 لقد اتصلت بهاري في استوديو التلفزيون لمعرفة أين كنت. 700 00:55:55,793 --> 00:55:57,206 هذه ليزي. 701 00:55:57,206 --> 00:55:58,034 - أهلاً. - أهلاً. 702 00:55:59,448 --> 00:56:00,758 - أحضرت لك شيئا. 703 00:56:00,758 --> 00:56:02,862 - أوه، رائع. 704 00:56:02,862 --> 00:56:03,965 ماذا يوجد فيه؟ 705 00:56:05,034 --> 00:56:05,896 - ندى. 706 00:56:09,758 --> 00:56:13,000 ♪ عيد ميلاد سعيد لك 707 00:56:13,000 --> 00:56:17,793 ♪ عيد ميلاد سعيد لك 708 00:56:17,793 --> 00:56:22,793 ♪ عيد ميلاد سعيد عزيزتي ندى 709 00:56:23,689 --> 00:56:26,931 ♪ عيد ميلاد سعيد لك 710 00:56:29,448 --> 00:56:32,379 - [بيلي] الآن اضرب خارج الشموع. 711 00:56:34,724 --> 00:56:37,137 - انظر يا كيليرمان، أنا دعوتك إلى الحفلة 712 00:56:37,137 --> 00:56:39,137 وتنفق كل ما تبذلونه الوقت على الهاتف. 713 00:56:39,137 --> 00:56:43,689 قلت لك أننا نتوقع مكالمة مهمة حقيقية. 714 00:56:43,689 --> 00:56:44,827 أين صديقك؟ 715 00:56:44,827 --> 00:56:46,068 - لا أعرف. 716 00:57:00,793 --> 00:57:03,965 - ما رأيك ماذا تفعل هنا؟ 717 00:57:05,068 --> 00:57:07,896 - نحن لا نفكر بل نفكر. 718 00:57:07,896 --> 00:57:10,724 نحن يمتلكون رائعة. 719 00:57:10,724 --> 00:57:14,206 - لا بأس، لكنك كذلك من المفترض أن نستمتع هنا 720 00:57:14,206 --> 00:57:16,724 لذا اجعل نفسك تحت السيطرة. 721 00:57:20,000 --> 00:57:22,137 - لم يكن لدي أي سيطرة على الإطلاق. 722 00:57:23,241 --> 00:57:27,000 الناس يأتون ويذهبون كلما شعروا بذلك. 723 00:57:27,000 --> 00:57:28,758 أنا المدير فقط. 724 00:57:34,103 --> 00:57:35,344 - عندما أنتهي من تصويره، 725 00:57:35,344 --> 00:57:38,034 سأفجرها من ثمانية إلى 35. 726 00:57:38,034 --> 00:57:40,034 - لن أفعل ذلك أبداً. 727 00:57:41,241 --> 00:57:44,000 بمجرد وصولك إلى 35، أنت جورب. 728 00:57:45,586 --> 00:57:47,724 عليك الانخراط المزيد والمزيد من الناس، 729 00:57:47,724 --> 00:57:50,137 عليك أن ترفع المزيد والمزيد من المال، 730 00:57:50,137 --> 00:57:54,310 وفي النهاية لديك لتفعل كل شيء بنفسك. 731 00:57:55,379 --> 00:57:57,482 - هل وصلتك رسالتي؟ 732 00:57:58,931 --> 00:58:02,034 - كما تعلمون، لا يزال هناك بعض الأشياء الخاصة بك في الدور العلوي. 733 00:58:02,034 --> 00:58:05,172 - كنت سأعرف كنت أخرج، 734 00:58:05,172 --> 00:58:08,000 كان سيبقى في الدور العلوي. 735 00:58:08,000 --> 00:58:10,758 - لا أستطيع أبدا الوقوف في ذلك المكان. 736 00:58:11,896 --> 00:58:14,482 متى ستذهب العودة إلى باريس؟ 737 00:58:14,482 --> 00:58:17,310 - لا بد لي من القيام بواحدة المزيد من المقابلة. 738 00:58:19,689 --> 00:58:24,275 - كما تعلم، بدأت اللعب مرة أخرى لأنني أفتقدك. 739 00:58:34,206 --> 00:58:37,862 - هل فعلت حقا خمسة أفلام في 35؟ 740 00:58:37,862 --> 00:58:39,517 - حسنا، هذا كل شيء. 741 00:58:39,517 --> 00:58:40,793 أريدك أن تخرج. 742 00:58:43,689 --> 00:58:45,448 - لكنه كان لك. 743 00:58:45,448 --> 00:58:46,275 - لي؟ 744 00:58:46,275 --> 00:58:47,172 من كان؟ 745 00:58:47,172 --> 00:58:48,448 - أنا لا أتذكر. 746 00:58:48,448 --> 00:58:50,724 - حسنا، لا يمكنك تذكر الاسم؟ 747 00:58:50,724 --> 00:58:52,758 - بدا وكأنه مصنع. 748 00:58:52,758 --> 00:58:53,586 - مصنع؟ 749 00:58:57,137 --> 00:58:58,000 - ألفريد! 750 00:59:02,034 --> 00:59:03,034 إنه وارهول. 751 00:59:05,827 --> 00:59:06,655 - مرحبًا؟ 752 00:59:08,068 --> 00:59:09,931 نعم، هذا ألفريد. 753 00:59:10,965 --> 00:59:12,206 نعم بالطبع. 754 00:59:13,758 --> 00:59:15,586 نعم بالتأكيد يا سيد وارهول. 755 00:59:17,413 --> 00:59:18,241 نعم. 756 00:59:20,103 --> 00:59:20,965 الوداع. 757 00:59:22,931 --> 00:59:23,758 هاري. 758 00:59:26,068 --> 00:59:29,068 علينا الحصول على الاستوديو ل صباح الغد في السابعة. 759 00:59:29,068 --> 00:59:31,068 - لقد تزوجت لمدة 38 عاما. 760 00:59:31,068 --> 00:59:33,034 لم أندم أبدا انها لحظة واحدة. 761 00:59:33,034 --> 00:59:33,896 - نعم. 762 00:59:35,655 --> 00:59:39,206 - هل سبق لي أن أظهرت لك بعض الصور من أليس؟ 763 00:59:39,206 --> 00:59:40,793 - بالتأكيد، نعم، نعم. 764 00:59:40,793 --> 00:59:42,413 - لا، لدي بعض جديدة تمامًا. 765 00:59:42,413 --> 00:59:43,344 هنا، انظر. 766 00:59:46,827 --> 00:59:47,655 - محبوب. 767 00:59:47,655 --> 00:59:49,206 انها تبدو سعيدة جدا. 768 00:59:50,379 --> 00:59:53,206 - بعد 38 سنة وستة أطفال 769 00:59:54,655 --> 00:59:58,206 قالت لي أليس: "الحب هو ما مررت به 770 00:59:58,206 --> 00:59:59,931 "مع شخص ما." 771 00:59:59,931 --> 01:00:02,448 - الصورة تحتفظ بكل شيء. 772 01:00:02,448 --> 01:00:04,517 إنها جثة يجب العمل عليها. 773 01:00:04,517 --> 01:00:09,517 السينما لا تزال مجرد لحظة والموت في العمل. 774 01:00:10,655 --> 01:00:12,413 يحتفظ التلفزيون لا شيء على الإطلاق 775 01:00:12,413 --> 01:00:15,103 وهو القاتل موكب أن النزيف 776 01:00:15,103 --> 01:00:16,379 جميع تخصصاتها. 777 01:00:18,517 --> 01:00:20,448 - أين وارهول؟ 778 01:00:20,448 --> 01:00:22,275 - لا إجابة. 779 01:00:22,275 --> 01:00:25,206 - كان من المفترض أن كن هنا قبل ساعة 780 01:00:25,206 --> 01:00:27,379 - ربما كان يغادر للتو. 781 01:00:48,137 --> 01:00:51,448 - هل يمكنك أن تتحول أسفل تلك الفيضانات؟ 782 01:00:51,448 --> 01:00:52,275 - ماذا؟ 783 01:00:53,448 --> 01:00:55,931 - هل يمكنك أن تتحول أسفل تلك الفيضانات؟ 784 01:00:57,482 --> 01:01:00,241 - جون، هل يمكن أن تتحول من السكوتر، من فضلك؟ 785 01:01:00,241 --> 01:01:01,275 - من هو الذي؟ 786 01:01:36,000 --> 01:01:38,275 [الطنين] 787 01:01:45,000 --> 01:01:47,586 [موسيقى الكمان] 788 01:02:00,413 --> 01:02:01,551 - من هذا؟ 789 01:02:02,448 --> 01:02:03,379 - لا أعرف. 790 01:02:03,379 --> 01:02:05,724 اعتقدت أنك أرسلتهم إلى أسفل. 791 01:02:15,275 --> 01:02:17,241 - جاهز لأخذ واحدة! 792 01:02:17,241 --> 01:02:18,655 - من أنت؟ 793 01:02:18,655 --> 01:02:19,931 - أنا مساعد آندي. 794 01:02:19,931 --> 01:02:22,241 - هذا جيد، ولكن أين آندي؟ 795 01:02:22,241 --> 01:02:24,172 - حسنًا، كان آندي مشغولًا حقًا 796 01:02:24,172 --> 01:02:26,137 هكذا ظن ستكون فكرة جيدة 797 01:02:26,137 --> 01:02:29,482 لكي أنزل واللعب في نظاراتي. 798 01:02:29,482 --> 01:02:30,965 - إنهم لطيفون جدًا. 799 01:02:30,965 --> 01:02:31,793 - هل تحب نظاراتي؟ 800 01:02:31,793 --> 01:02:33,517 - إنها فكرة جيدة جدا. 801 01:02:33,517 --> 01:02:35,724 أنا أحب النظارات، أنا أحب الأحزمة. 802 01:02:35,724 --> 01:02:37,448 ربما يمكننا أن نميزك في أحد عروضنا القادمة. 803 01:02:37,448 --> 01:02:38,655 - أوه، أوه، جيد. 804 01:02:38,655 --> 01:02:40,068 حسنًا، ربما يجب أن أعود. 805 01:02:40,068 --> 01:02:41,655 - أعود، أنا حقا مثل النظارات. 806 01:02:41,655 --> 01:02:43,620 - أعود ربما غدا. 807 01:02:43,620 --> 01:02:45,379 - هذا جيد، هذا عظيم. 808 01:02:45,379 --> 01:02:46,862 - [مساعد] هل تعتقد ذلك يمكنك الحصول على بعض الموسيقى 809 01:02:46,862 --> 01:02:48,034 بطريقة أو بأخرى أستطيع أن ألعب؟ 810 01:02:48,034 --> 01:02:49,103 - [رجل] نعم. 811 01:02:54,103 --> 01:02:55,862 - من كان؟ 812 01:02:55,862 --> 01:02:57,931 - مساعد آندي وارهول. 813 01:02:57,931 --> 01:03:00,172 - مساعد وارهول؟ 814 01:03:00,172 --> 01:03:02,206 ولماذا كان يعزف على الكمان؟ 815 01:03:02,206 --> 01:03:03,448 - لا أعرف. 816 01:03:08,689 --> 01:03:12,068 - ليزي، هل لديك مفاتيح السيارة؟ 817 01:03:13,862 --> 01:03:17,620 - إنهم في الجيب من سترتي الجلدية. 818 01:03:22,758 --> 01:03:23,827 - وداعا ليزي. 819 01:03:26,862 --> 01:03:28,862 - [ليزي] أراك لاحقًا. 820 01:03:32,241 --> 01:03:33,137 - بصدق؟ 821 01:03:35,206 --> 01:03:37,896 لكن هل أنت متأكد أنه في طريقه؟ 822 01:03:39,551 --> 01:03:40,379 تمام. 823 01:03:42,482 --> 01:03:44,172 لقد أخبروني للتو أنه قادم 824 01:03:44,172 --> 01:03:47,206 - قلت لك أنه كان شخص جاد. 825 01:03:47,206 --> 01:03:48,965 وقال انه لن المسمار لنا. 826 01:03:54,103 --> 01:03:56,724 - كما تعلم، هذا الرجل لم يكن مساعده 827 01:03:56,724 --> 01:03:57,862 - من كان؟ 828 01:03:57,862 --> 01:03:59,068 - لا أعرف. 829 01:04:02,275 --> 01:04:03,103 - ألفريد. 830 01:04:14,862 --> 01:04:15,689 - هاري. 831 01:04:20,793 --> 01:04:21,965 - إنه وارهول. 832 01:04:23,655 --> 01:04:27,206 شخص ما يجب أن ينزل هناك والتحدث معه. 833 01:04:27,206 --> 01:04:30,241 - [ألفريد] أنت تتحدث كثيرًا الإنجليزية أفضل مما أفعل. 834 01:04:30,241 --> 01:04:31,758 - [هاري] إنها مقابلتك. 835 01:04:31,758 --> 01:04:34,793 - [ألفريد] نعم، لكنك كذلك المنتج المشارك الأمريكي. 836 01:04:34,793 --> 01:04:37,068 - [هاري] هوفريتز، انزل هناك وإلا فإنه سوف يغادر. 837 01:04:37,068 --> 01:04:39,896 - [ألفريد] حسنًا، حسنًا. 838 01:04:39,896 --> 01:04:42,310 أين النص الخاص بي، لديك هل رأيت السيناريو الخاص بي؟ 839 01:04:42,310 --> 01:04:45,862 - [هاري] كان هناك لا يوجد برنامج نصي لهذا. 840 01:04:45,862 --> 01:04:47,896 استعد، الكاميرا الأولى. 841 01:04:47,896 --> 01:04:49,620 قف بجانب الكاميرا الثانية. 842 01:04:50,758 --> 01:04:54,034 - سيد وارهول، شكرًا لك لكونه ضيفنا. 843 01:04:54,034 --> 01:04:55,724 هذا هو العرض الخاص بك. 844 01:04:55,724 --> 01:04:58,448 يمكنك أن تقول وتفعل كل ما تريد. 845 01:04:58,448 --> 01:05:00,793 كاميراتنا سوف تتبعك. 846 01:05:48,517 --> 01:05:50,862 - ماذا يفعل بحق الجحيم؟ 847 01:05:52,275 --> 01:05:56,344 سيد هوفريتز، هل يمكنك ذلك؟ تعال إلى غرفة التحكم؟ 848 01:06:12,482 --> 01:06:14,551 ماذا يفعل؟ 849 01:06:14,551 --> 01:06:15,379 - لا شئ. 850 01:06:17,689 --> 01:06:19,172 - أود أن أعرف ما رأيك 851 01:06:19,172 --> 01:06:21,448 حول جملة [يتمتم] 852 01:06:21,448 --> 01:06:25,793 من يقول أن السينما مكان للجريمة والسحر. 853 01:06:29,000 --> 01:06:33,172 - حسنًا، ما زلت لا أفعل ذلك فهم ما هو الجزء الجريمة، 854 01:06:33,172 --> 01:06:37,310 السؤال، ولكن أنا دائما فكر في الجزء السحري 855 01:06:37,310 --> 01:06:42,000 السؤال هو متى يظهر حقا السحر، كما تعلمون. 856 01:06:45,000 --> 01:06:47,551 و خصوصا مع الناس 857 01:06:47,551 --> 01:06:51,000 بعض الناس لديهم هذا السحر أنه عندما تذهب الكاميرا عليك 858 01:06:51,000 --> 01:06:55,310 أن هناك طاقة إضافية أو شيء من هذا القبيل، كما تعلمون، 859 01:06:56,724 --> 01:06:59,206 بالنسبة لبعض الناس، هو، كما تعلمون، الناس جميلة 860 01:06:59,206 --> 01:07:01,551 ويحدث هذا الفارق 861 01:07:01,551 --> 01:07:05,068 عندما يمكنهم الحصول على ذلك سحر إضافي على الشاشة. 862 01:07:05,068 --> 01:07:07,655 أنا لا أفهم ولكن يحدث ذلك. 863 01:07:07,655 --> 01:07:10,241 هل يمكنني التقاط صورة لك؟ 864 01:07:10,241 --> 01:07:11,586 - يمكنك أن تفعل ذلك. 865 01:07:17,000 --> 01:07:19,103 - هل يمكنني أخذ واحدة أخرى؟ 866 01:07:36,206 --> 01:07:38,620 [موسيقى بطيئة] 867 01:07:40,275 --> 01:07:41,793 [القبلات] 868 01:07:41,793 --> 01:07:44,000 - ما الأمر؟ 869 01:07:44,000 --> 01:07:47,000 - لقد كنت أفكر فينا. 870 01:07:47,000 --> 01:07:51,551 أنت و(ليزي)، لديّ صديق يمكنني العمل معه. 871 01:07:51,551 --> 01:07:53,586 ليس هناك مشكلة. 872 01:07:53,586 --> 01:07:56,034 ولكن هل هي السعادة؟ 873 01:07:56,034 --> 01:07:58,482 - [بيلي] هل تريد أن تكون سعيدًا؟ 874 01:08:00,551 --> 01:08:05,000 - الإثارة الوحيدة التي أملكها في مقابلاتي اللعينة. 875 01:08:07,620 --> 01:08:11,448 ماذا عن مديرك والشركة؟ 876 01:08:11,448 --> 01:08:13,689 - أحاول ألا أكون مصاصة. 877 01:08:15,241 --> 01:08:19,275 كما تعلمون، أنا في بعض الأحيان لا يزال يخرج من المسرح. 878 01:08:19,275 --> 01:08:23,517 ولكن لا بد لي من قطع ذلك خارج، أنهم يحبون ذلك كثيرا. 879 01:08:27,482 --> 01:08:29,827 في بعض الأحيان أفتقدك حقًا. 880 01:08:32,758 --> 01:08:37,275 - يمكننا أن نحاول العثور على شقة التي نحبها كلانا. 881 01:08:37,275 --> 01:08:38,793 - نعم. 882 01:08:38,793 --> 01:08:42,379 - ويمكنني العثور على وظيفة أخرى في نيويورك والبقاء إلى الأبد. 883 01:08:42,379 --> 01:08:43,206 - بالتأكيد. 884 01:08:44,827 --> 01:08:47,206 [موسيقى الروك] 885 01:08:51,758 --> 01:08:56,034 ♪ كنت أقول دعوني أخرج هنا قبل أن أولد حتى ♪ 886 01:08:56,034 --> 01:08:58,379 ♪ إنها مقامرة عندما تحصل على وجه ♪ 887 01:08:58,379 --> 01:09:01,275 ♪ إنه أمر رائع أن نلاحظه ماذا تفعل المرآة ♪ 888 01:09:01,275 --> 01:09:05,413 ♪ لكن عندما أتناول العشاء فهذا من أجله الجدار الذي حددت له مكان ♪ 889 01:09:05,413 --> 01:09:07,896 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 890 01:09:07,896 --> 01:09:11,241 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 891 01:09:11,241 --> 01:09:14,655 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 892 01:09:14,655 --> 01:09:19,482 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 893 01:09:25,448 --> 01:09:28,758 ♪ كانت المثلثات تتساقط عند نافذة كما لعن الطبيب ♪ 894 01:09:28,758 --> 01:09:32,000 ♪ لقد كان كارتونًا طويلًا مهجورة من قبل أعين الجمهور ♪ 895 01:09:32,000 --> 01:09:35,448 ♪ قامت الممرضة بتعديلها الأربطة عندما تنفست للمرة الأولى ♪ 896 01:09:35,448 --> 01:09:36,758 ♪ أمسك الطبيب بحنجرتي 897 01:09:36,758 --> 01:09:39,000 ♪ وصرخ، "الله جائزة ترضية!" ♪ 898 01:09:39,000 --> 01:09:41,413 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 899 01:09:41,413 --> 01:09:44,931 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 900 01:09:44,931 --> 01:09:48,344 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 901 01:09:48,344 --> 01:09:51,655 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 902 01:09:51,655 --> 01:09:53,827 ♪ خذها 903 01:10:12,482 --> 01:10:16,034 ♪ أن أحمل التلفاز إلى شفتي، الهواء مليئ بالنقود ♪ 904 01:10:16,034 --> 01:10:17,172 ♪ ثم احمله للأعلى رحلات الدرج ♪ 905 01:10:17,172 --> 01:10:19,206 ♪ وأسقطه قطعة أرض شاغرة ♪ 906 01:10:19,206 --> 01:10:20,586 ♪ أن أفقد قطار أفكاري 907 01:10:20,586 --> 01:10:22,655 ♪ وتقع في مسارات ذراعيك ♪ 908 01:10:22,655 --> 01:10:26,000 ♪ وشاهد تحت جفون كل نقطة عابرة ♪ 909 01:10:26,000 --> 01:10:28,620 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 910 01:10:28,620 --> 01:10:31,793 ♪ ويمكنني أن أعتبر-- 911 01:10:33,448 --> 01:10:36,448 [تصفيق الجمهور] 912 01:10:56,620 --> 01:10:58,482 - [ندى] أين بيلي؟ 913 01:10:58,482 --> 01:11:01,310 - أعتقد أنه ذهب إلى الحمام. 914 01:11:10,034 --> 01:11:12,448 [موسيقى بطيئة] 915 01:11:16,068 --> 01:11:20,931 - جئت فقط لأقول وداعا لأنني سأغادر إلى باريس. 916 01:11:22,758 --> 01:11:23,586 غداً. 917 01:11:25,310 --> 01:11:26,137 و... 918 01:11:28,620 --> 01:11:30,344 أود أن أقول لك، 919 01:11:32,724 --> 01:11:34,172 أنا فقط أريد-- 920 01:11:34,172 --> 01:11:35,517 - لا تقل لي. 921 01:11:37,344 --> 01:11:40,689 تريد مني أن أقود لك إلى المطار؟ 922 01:11:44,620 --> 01:11:46,793 - ماذا تقصد تريد أن تذهب وحدها؟ 923 01:11:46,793 --> 01:11:49,103 - لا تتحمّس. 924 01:11:49,103 --> 01:11:51,724 بالطبع أنا قادم معك إلى باريس. 925 01:11:51,724 --> 01:11:54,068 - أنت قادم معي إلى باريس؟ 926 01:11:54,068 --> 01:11:56,206 أنا قادم معك إلى باريس. 927 01:11:56,206 --> 01:11:59,137 لأنه، لأنه عادة، عادة كنت سأعود 928 01:11:59,137 --> 01:12:00,689 إلى فرانكفورت. 929 01:12:00,689 --> 01:12:03,931 - كل ما أريد فعله هو الذهاب وحدي مع بيلي إلى المطار. 930 01:12:03,931 --> 01:12:06,724 - حتى أستطيع أن أحمل كل شيء بنفسي، هاه؟ 931 01:12:06,724 --> 01:12:08,000 هذا نموذجي. 932 01:12:12,655 --> 01:12:15,241 [موسيقى هادئة] 933 01:13:13,206 --> 01:13:15,275 [القبلات] 934 01:13:28,103 --> 01:13:31,103 - ندى نسيت أن أعطيك هذا الشريط 935 01:13:32,965 --> 01:13:37,965 - كنا قد افترقنا طويلا السابق باستثناء الأطفال. 936 01:13:38,689 --> 01:13:40,241 - من هم الأطفال؟ 937 01:13:40,241 --> 01:13:41,413 - أنا وندى. 938 01:13:48,551 --> 01:13:51,379 - لن أذهب معك إلى باريس. 939 01:13:53,034 --> 01:13:54,620 أريد البقاء هنا. 940 01:13:54,620 --> 01:13:55,448 - ماذا؟ 941 01:13:57,793 --> 01:13:59,724 - أتمنى لك حظا سعيدا. 942 01:14:14,034 --> 01:14:16,482 [موسيقى بطيئة] 943 01:15:53,344 --> 01:15:55,793 [موسيقى الروك] 944 01:16:12,689 --> 01:16:16,862 ♪ كنت أقول دعوني أخرج هنا قبل أن أولد حتى ♪ 945 01:16:16,862 --> 01:16:19,172 ♪ إنها مقامرة عندما تحصل على وجه ♪ 946 01:16:19,172 --> 01:16:22,448 ♪ إنه أمر رائع أن نلاحظه ماذا تفعل المرآة ♪ 947 01:16:22,448 --> 01:16:26,310 ♪ لكن عندما أتناول العشاء فهذا من أجله الجدار الذي حددت له مكان ♪ 948 01:16:26,310 --> 01:16:28,931 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 949 01:16:28,931 --> 01:16:32,448 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 950 01:16:32,448 --> 01:16:35,827 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 951 01:16:35,827 --> 01:16:40,655 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 952 01:16:46,931 --> 01:16:50,310 ♪ كانت المثلثات تتساقط عند نافذة كما لعن الطبيب ♪ 953 01:16:50,310 --> 01:16:53,758 ♪ لقد كان كارتونًا طويلًا مهجورة من قبل أعين الجمهور ♪ 954 01:16:53,758 --> 01:16:57,137 ♪ قامت الممرضة بتعديلها الأربطة عندما تنفست للمرة الأولى ♪ 955 01:16:57,137 --> 01:16:58,586 ♪ أمسك الطبيب بحنجرتي 956 01:16:58,586 --> 01:17:00,827 ♪ وصرخ، "الله جائزة ترضية!" ♪ 957 01:17:00,827 --> 01:17:03,344 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 958 01:17:03,344 --> 01:17:06,793 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 959 01:17:06,793 --> 01:17:10,172 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 960 01:17:10,172 --> 01:17:13,689 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 961 01:17:13,689 --> 01:17:15,862 ♪ خذها 962 01:17:35,448 --> 01:17:38,931 ♪ أن أحمل التلفاز إلى شفتي، الهواء مليئ بالنقود ♪ 963 01:17:38,931 --> 01:17:40,482 ♪ ثم احمله للأعلى رحلات الدرج ♪ 964 01:17:40,482 --> 01:17:42,413 ♪ وأسقطه قطعة أرض شاغرة ♪ 965 01:17:42,413 --> 01:17:43,758 ♪ أن أفقد قطار أفكاري 966 01:17:43,758 --> 01:17:45,793 ♪ وتقع في مسارات ذراعيك ♪ 967 01:17:45,793 --> 01:17:49,275 ♪ وشاهد تحت جفون كل نقطة عابرة ♪ 968 01:17:49,275 --> 01:17:51,931 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 969 01:17:51,931 --> 01:17:55,517 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 970 01:17:55,517 --> 01:17:58,896 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 971 01:17:58,896 --> 01:18:03,413 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 972 01:18:03,413 --> 01:18:06,000 ♪ أنا أنتمي إلى جيل فارغ ♪ 973 01:18:06,000 --> 01:18:09,689 ♪ ويمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪ 974 01:18:09,689 --> 01:18:12,965 ♪ حسنًا، أنا أنتمي إلى الجيل ♪ 975 01:18:12,965 --> 01:18:17,793 ♪ ولكن يمكنني أن أعتبر أو اتركه في كل مرة ♪